An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Press Release | Jan. 13, 2025

Guardia Costera y agencias de orden público patrullarán la Bahia de San Juan durante las Fiestas de la Calle San Sebastián

SAN JUAN, Puerto Rico – Las tripulaciones de Guardia Costera junto a las agencias policiales locales estarán patrullando la Bahía de San Juan del 16 al 20 de enero, para intervenir con los operadores de embarcaciones que realizen el transporte ilegal de pasajeros por contrato durante las Fiestas de la Calle San Sebastián.

Solo un capitán con licencia de la Guardia Costera puede transportar pasajeros por contrato y debe hacerlo en una embarcación que tenga los equipos salvavidas adecuados a bordo. Los operadores de embarcaciones que transporten pasajeros por contrato sin la licencia adecuada enfrentan la terminación del viaje y posibles multas desde $1,000 hasta un máximo de $413,388.

“Durante las Fiestas de la Calles San Sebastian, nuestras tripulaciones patrullarán activamente con las agencias policiales locales para protejer la seguridad de las personas y las embarcaciones en la Bahía de San Juan”, dijo el Comandante Matthew Romano, jefe de respuesta del Sector San Juan. “Exhortamos a las personas a que utilicen las lanchas de la Autoridad del Transporte Marítimo y los medios de transporte público anunciados por el Municipio de San Juan. Apercibimos al público sobre los operadores ilegales de embarcaciones que buscan transportar pasajeros por contrato, a que no contraten a un operador que se niegue o no presente sus credenciales de capitán. Los operadores ilegales representan un riesgo a las vias navegables y a la seguridad de los pasajeros, por lo que es de vital importancia crear consciencia de esta situación para evitar cualquier incidente que pueda amenazar la seguridad de las personas en el agua y que también pueda arruinar su disfrute del evento”.

La Guardia Costera recuerda que los propietarios y/o operadores son responsables de la operación segura de sus embarcaciones recreacionales, y que deben tener todo el equipo de seguridad y la documentación requerida. De igual forma, recordamos que operar una embarcación recreacional bajo la influencia del alcohol con un nivel de alcohol en la sangre de .08 por ciento o más es ilegal y los infractores enfrentarán la terminación del viaje, multas y hasta tres años de carcel. Además, los operadores de embarcaciones comerciales que operen con un nivel de alcohol en la sange de .04 por ciento o más están expuestos a perder su licencia de capitán.

Las agencias y unidades maritimas participando de este operativo conjunto incluyen:​

  • Estación de Botes de San Juan de la Guardia Costera 
  • Escampavías Joseph Napier de la Guardia Costera
  • Departamento de Prevención y Departamento de Respuesta Guardia Costera Sector San Juan
  • Fuerzas Unidas de Rápida Acción de la Policía de Puerto Rico
  • Vigilantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico
  • Unidad Marítima Policía Municipal de San Juan

​Si conoce de un operador de una embarcación que esté realizando una operación ilegal de transporte de pasajeros por contrato, puede comunicarse con el Centro de Mando de la Guardia Costera Sector San Juan al 787-289-2041.